国際結婚をした鈴木ひろこさん夫妻が、これからも仲良く暮らしていく秘訣とは?【LEE DAYS】
-

LEE DAYS リーデイズ
2022.01.26


歩くのが楽しい街、パリ。新しい店を探したり、パリジャンを眺めながらカフェのテラスで休憩したり。そうすることで知的好奇心がくすぐられる。開放的な空気を纏えば、自然に笑顔があふれて会話もはずむという、鈴木ひろこさん夫妻のおしゃれの心得とは?
(右)鈴木ひろこさん/Hiroko Suzuki
(左)オリビエさん/Olivier

すずき ひろこ●東京でスタイリストとして活躍後、渡仏。現在は女性誌を中心に取材、執筆やコーディネートを手がける。14年前に会社員のオリビエさんと結婚。今夏、結婚以来初めて引越しをした新居はパリ北部に位置するモンマルトルの丘の麓で、サクレクール寺院のドーム屋根が望める恵まれた立地。絵葉書のような景観が毎日目を楽しませてくれるそう。
Instagram:@suzukichako
仲の良いふたりが仲良くい続けるためにしていること、してはいけないこと。国籍が違い、ペースも違うからこそ、大切にしていることについて伺いました
Q1
お互いへのプレゼントはどんなものを贈りますか?
A
夫は結婚当初から月に2~3度、時々忘れたりもしますが(笑)、花をプレゼントしてくれます。私はブーケより一種類の花材が好きなので、近所のフローリストやマルシェで季節のシンプルな花を買ってきてくれて、それをいろいろな器に飾ります。

私からはバカンス先で帽子をプレゼントするのが恒例。イギリスの王室御用達の老舗メーカーのキャスケット(下写真上)や、70年代のアメリカ製ボブキャップ(下写真下)など、パリでは出会えないデザインを見つけては記念に贈っています。

Q2
一緒に出かけるとき、どんなことを意識しておしゃれを楽しんでいますか
A
「場にふさわしい装い=大人のエレガンス」と認識されているパリでは日本以上に服装のTPOが求められます。街で見かける素敵だなと思うカップルは、服装の趣味はもちろんですが、醸し出す空気のトーンが似ていて、思わず振り返ってしまうことも。だから私たちも一緒に出かける時は、清潔感を大切にしつつ、抜けのあるスタイルを心がけます。
また、ディナーなどドレスコードのあるきちんとした場では、お互いの色と素材感をリンクさせてコーディネートしています。

Q3
二人でシェアしているアイテムを教えてください
A
ウエストがシェープされた女性らしいシルエットよりメンズのシンプルなデザインが好きなので、カーディガンやセーター、シャツなど夫のものをときどき拝借しています。手前はジョンスメドレー、奥はアクネ ストゥディオズのニット。夫が自分で買ってきたもので、フランス人はどうやら根っからブルーが好きみたいなんです。


Q4
国際結婚のよいところと難しいと思う点を教えてください
A
国籍というより夫の性格かもしれませんが、「結婚したからといって君の何かを変えるのではなく、今まで通り自分のペースでいてほしい」とずっと言われています。なので比較的、自由にマイペースで生活できるのはとても楽。だからこそ、私も「一緒にいる時間は大切にしよう!」と思います。

フランス人らしいなと思うことは、どんなに仕事が忙しくて頭が回らなくてもバカンスの計画についての話し合いを最優先させる時。日本人との違いを感じます(笑)。

Q5
喧嘩をしたらどちらが謝る? どうやって仲直りしてますか?
A
喧嘩はときどきします。先日も引っ越しのドタバタで、「あー、もういや!」と思うことが何度もありました。短期間で大事な決断をしなければならない場面も多く、お互いにストレスマックスでした。でも、喧嘩してイライラした時は全然関係のないことを考えてみる。自分の機嫌が良くなるようなこと。
「あのキャンドルいい香りだったからやっぱり買いに行こう」とか「今日の夕食は話題のお店のテイクアウトを試してみよう」とか。頭の切り替えをすることでクールダウン。その後、「さっきはごめんね〜」と会話のきっかけを私から作るのがいつものパターンです。

Q6
これからも仲良く暮らしていく秘訣は?
A
感謝の気持ちを忘れずに相手をリスペクトすること。些細なことでも言葉に出して伝えること。

撮影/篠あゆみ 原文/鈴木ひろこ
この連載コラムの新着記事
-
柿とりんごで楽しむ秋冬の手仕事と、旬の果物で作るわが家のシュトレン。【LEE DAYS club eringo】
2025.12.05
-
【ティファニーで自分へのプレゼント】ティファニー パロマグラフィティ LOVEリング+DIOR「ホリデーコレクション」でときめく季節を!【LEE DAYS club なお】
2025.12.03
-
心静かに整える、わたしの冬支度~クリスマスを待ちわびる手作りリース&来年のカレンダー準備~【LEE DAYS club clara】
2025.12.01
-
父の畑から届いた秋の贈りもの。4種のさつまいもで楽しむ、手作りおやつとごはん【LEE DAYS club elion】
2025.11.28
-
40代、今年は「白マフラーと黒スヌード」の定番2色に。フワッと柔らかで滑らかなカシミヤの虜です。【LEE DAYS club tanpopo】
2025.11.26
LEE DAYS リーデイズ LEE DAYS
LEEとともに歩んできて、子育てが一段落。自分に目を向ける余裕の出てきたLEEの姉世代の方に、日々の“ほんとうに好きなものと心ときめく時間”をお届けします。
この記事へのコメント( 0 )
※ コメントにはメンバー登録が必要です。


















